Translating the Rigveda’s Eight Sukta was no small feat. Not only were Max Muller’s “preserved meters” way off, correct definitions for the majority of words also were exceedingly hard to come by. The first of these elusive words came at the outset. That word was endra, which is almost universally misinterpreted as another form of

Read more →